A billionaire basketball owner might have more dirt in his past than anyone suspected, and an oft-injured superstar might find more reasons to stay benched. Is there a PR path out of this mess?